I think I've seen you before, You look very familiar.
我想我以前在哪里见过你,你看起来非常面熟。
When would you like to return?
你打算什么时候回来?
since her parents had impressed upon her that it would be unforgivable to miss it and cause the friends with whom she was going to stay to make two journeys to meet her.