Thanks, John. You really go out of the way to make me feel welcome. Thanks you very much.
约翰,谢谢你。你真是煞费心思来让我感受到欢迎。谢谢你!
They invariably lie nearby and are always available for an informal chat or an evening's entertainment.
因为他们都住在附近,你随时可以同他们聊天或在晚上一起娱乐。