but, well, we've still got some time for a cup of coffee.
不过, 我们还有喝杯咖啡的时间。
A good name is earlier lost than won.
失去美名易,得到美名难。
since her parents had impressed upon her that it would be unforgivable to miss it and cause the friends with whom she was going to stay to make two journeys to meet her.