for coming all this way from the city to talk to me about it.
从城里大老远赶来和我谈这件事。
Ahh, shucks!
哈哈,没关系。
But the station master was adamant: rules could not be broken and she had to watch that train disappear towards her destination while she was left behind.