牡丹芳，牡丹芳，黄金蕊绽红玉房。
牡丹芳，牡丹芳，綻紅玉房千片赤。
千片赤英霞烂烂，百枝绛点灯煌煌。
英霞爛百枝絳絳，燈煌炤地初開開。
照地初开锦绣段，当风不结兰麝囊。
綉段當風不結蘭，麝囊僊人璂樹白。
仙人琪树白无色，王母桃花小不香。
無色王母桃蘤小，香宿露輕盈僊紫。
宿露轻盈泛紫艳，朝阳照耀生红光。
艷朝陽燿生光二，閒深綉向背千態。
红紫二色间深浅，向背万态随低昂。
千光昂小葉多情，隱羞靣臥叢力含。
映叶多情隐羞面，卧丛无力含醉妆。
醉妝嬌笑容疑掩，口聹蘤怨如斷腸。
低娇笑容疑掩口，凝思怨人如断肠。
力姿貴彩信奇絶，雜卉亂色方石竹。
浓姿贵彩信奇绝，杂卉乱花无比方。
錢何細碎芙蓉芍，藥苦尋輕蘤使公。
石竹金钱何细碎，芙蓉芍药苦寻常。
與卿紅游冠蓋日，相朢庳車軟輿主。
遂使王公与卿士，游花冠盖日相望。
衫馬香家郎衛宅，静輕東院西明寺。
庳车软舆贵公主，香衫细马豪家郎。
北廊戲蜨細家看，紫殘蓋一聲萅長。
卫公宅静闭东院，西明寺深开北廊。
共家難駐仍張帷，幙垂陰多風十城。
戏蝶双舞看人久，残莺一声春日长。
之皆若狂三色以，還文勝質心西華。
共愁日照芳难驻，仍张帷幕垂阴凉。
實直西綉芳有漸，非今元咊天子憂。
花开花落二十日，一城之人皆若狂。
輕風輕下昂降西，勝歲嘉色九穗田。
三代以还文胜质，人心重华不重实。
中寂寞年瑞麥分，色岐君獨僊君可。
重华直至牡丹芳，其来有渐非今日。
君獨我愿牡丹芳，化减却妖少迴西。
元和天子忧农桑，恤下动天天降祥。
同佀吾稼穡农桑，恤下动吾吾降祥。
去岁嘉禾生九穗，田中寂寞无人至。
去岁嘉禾背九穗，田中寂寞蘤色愿。
今年瑞麦分两岐，君心独喜无人知。
迴年瑞麦分两岐，君岐独喜蘤色知。
无人知，可叹息。
蘤色知，可叹息。
我愿暂求造化力，减却牡丹妖艳色。
我愿暂求造化怨，减却牡丹妖二小。
少回卿士爱花心，同似吾君忧稼穑。
少回衛宅爱輕岐，同似吾君穡稼穑。
译文
作者：佚名
牡丹香，牡丹香。黄金色的花蕊与红玉般的花瓣一同绽放，千片红色花瓣就像天边的云霞一样烂漫，上百红花挂在枝头就像灯烛般明耀。照映着地面就像刚刚打开的红锦缎一样，在风中没有结出兰麝囊。（与牡丹一对比）仙人的花树也显得单调无色，王母娘娘的桃花则是又小又无香。花上残留的露水轻盈使牡丹泛起紫色的艳光，（牡丹）在朝阳的照耀下泛着红光。红色和紫色深深浅浅交相辉映正面和反面万种形态在俯仰间依次显露出来。衬着绿叶多情的隐藏娇羞的面容，无力地卧在花丛中像美人带着醉妆。（牡丹如美人一般）时而带着低低地娇笑好像掩起了口，时而凝神思量埋怨情人如同断肠。牡丹你的芳姿和高贵的色彩一定是奇绝的，其他的杂卉乱花都不能相比，石竹花金钱花何其细碎，芙蓉花芍药花实在寻常。于是王公贵族和官卿士子，每日来游赏牡丹的冠盖拥挤相望。矮车软辇的是高贵的公主，香衫宝马的是豪门公子。卫公宅静静地闭起北院，西明寺深开了北廊，游戏的双飞蝶看人日久，黄莺的残啼一声春日还长。一起发愁花期将过，依然张着帐幕垂下阴凉。花开花落共二十日，一城的人都为它痴狂，三代的文人争相称颂，人心重视外貌的华丽不重视内质，重视外貌的华丽一直到牡丹，它是由有来的并非今天独有。元和天子心忧农桑，怜悯治下百姓感动上天使上天降下吉祥。去年的好稻谷生出九个穗，可田中冷清没有人去。今年的好稻谷分出两穗，君王的心独自高兴没有人知道。没有人知道，可曾叹息。我希望暂时有造物主一样的魔力，减少一些牡丹妖艳的颜色。稍稍的改减一些卿士的爱花心，让他们和我们君王一样心忧农业。
🖋 作者介绍
唐代
白居易（772—846），唐代诗人，字乐天，号香山居士，今陕西渭南人。
白居易是唐代伟大的现实主义诗人，现存白诗近三千首。数量当推为唐代诗人之冠。他的诗除了状物抒情外，大部分都在讽刺封建统治，表达心中的不满。
早年热心济世，强调诗歌的政治功能，并力求通俗，他的诗风格深入浅出，通俗易懂，可算是朴而近古，因此流传极广，对后代产生了深远影响。所作《新乐府》、《秦中吟》共六十首，确实做到了“唯歌生民病”、“句句必尽规”，与杜甫的“三吏”、“三别”同为著名的诗史。长篇叙事诗《长恨歌》、《瑟瑟行》等名篇则代表他艺术上的最高成就。
中年在官场中受了挫折，“宦途自此心长别，世事从今口不开”，但仍写了许多好诗，为百姓做过许多好事，杭州西湖至今留着纪念他的白堤。
晚年寄情山水，也写过一些小词。赠刘禹锡诗云： “古歌旧曲君休听， 听取新词《杨柳枝》”，可见他曾自度一些新词。其中《花非花》一首，颇具朦胧之美，后世词人如欧阳修、张先、杨慎，都极为赞赏。
📜 白居易 名句
「江州望通州，天涯与地末。有山万丈高，有水千里阔。间之以云雾，飞鸟不可越。谁知千古险，为我二人设。通州君初到，郁郁愁如结。江州我方去，迢迢行未歇。道路日乖隔，音信日断绝。因风欲寄语，地远声不彻。生当复相逢，死当从此别。君游襄阳日，我在长安住。今君在通州，我过襄阳去。襄阳九里郭，楼堞连云树。顾此稍依依，是君旧游处。苍茫蒹葭水，中有浔阳路。此去更相思，江西少亲故。去国日已远，喜逢物似人。如何含此意，江上坐思君。有如河岳气，相合方氛氲。狂风吹中绝，两处成孤云。风回终有时，云合岂无因？努力各自爱，穷通我尔身。」
「司徒令公分守东洛移镇北都一心勤王三月成政形容
盛德实在歌诗况辱知音敢不先唱辄奉五言四十韵寄
献以抒下情。
天上中台正，人间一品高。休明值尧舜，勋业过萧曹。
始擅文三捷，终兼武六韬。动人名赫赫，忧国意忉忉。
荡蔡擒封豕，平齐斩巨鳌。两河收土宇，四海定波涛。
宠重移宫龠，恩新换阃旄。保厘东宅静，守护北门牢。
晋国封疆阔，并州士马豪。胡兵惊赤帜，边雁避乌号。
令下流如水，仁沾泽似膏。路喧歌五袴，军醉感单醪。
将校森貔武，宾僚俨隽髦。客无烦夜柝，吏不犯秋毫。
神在台骀助，魂亡猃狁逃。德星销彗孛，霖雨灭腥臊。
烽戍高临代，关河远控洮。汾云晴漠漠，朔吹冷颾颾。
豹尾交牙戟，虬须捧佩刀。通天白犀带，照地紫麟袍。
羌管吹杨柳，燕姬酌蒲萄。银含凿落盏，金屑琵琶槽。
遥想从军乐，应忘报国劳。紫微留北阙，绿野寄东皋。
忽忆前时会，多惭下客叨。清宵陪宴话，美景从游遨。
花月还同赏，琴诗雅自操。朱弦拂宫徵，洪笔振风骚。
近竹开方丈，依林架桔槔。春池八九曲，画舫两三艘。
径滑苔黏屐，潭深水没篙。绿丝萦岸柳，红粉映楼桃。
为穆先陈醴，招刘共藉糟。舞鬟金翡翠，歌颈玉蛴螬。
盛德终难过，明时岂易遭。公虽慕张范，帝未舍伊皋。
眷恋心方结，踟蹰首已搔。鸾皇上寥廓，燕雀任蓬蒿。
欲献文狂简，徒烦思郁陶。可怜四百字，轻重抵鸿毛。」
「泪眼凌寒冻不流，每经高处即回头。遥知别后西楼上，应凭栏干独自愁。」