blow someone's cover

口语·用于秘密行动或卧底场景

例句

The journalist accidentally blew the undercover agent's cover by mentioning his real name.

典故来源源自间谍活动，指无意中暴露了隐藏身份，如同掀开伪装。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]

pron. 某人，有人; n. 某个人;

cover ['kʌvɚ]

v. 遮盖;掩蔽;涉及;洒上; n. 覆盖物;避难所;掩护;封面;

blow [blo]

n. 殴打，打击;吹风，一阵风;意外的灾害;吹奏（声）; vt.& vi. （风）吹;（轮胎等）爆炸; vt. 吹，吹气;使爆炸;奏出，演奏;使气喘; vi. 吹刮，吹动;随风飘动;鸣叫;喘气;

ballpark figure

大致数目；大概数字

bag of tricks

一系列或一套技巧、方法或策略

brass neck

厚脸皮/厚颜无耻

beg the question

回避问题；没有回答问题直接引出另一个问题

bend someone's ear

Ball is in his court

轮到他了，现在由他来做决定或采取下一步行动。

blood and guts

血腥暴力的场面或描述

凭借直觉或本能行事，而非依靠计划或经验。