鲁lǔ鱼yú亥hài豕shǐ

lǔ yú hài shǐ
四字成语 常用成语

📝 成语解释

把“鲁”字错成“鱼”字，把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。

📚 出处

晋·葛洪《抱朴子》：“谚云：‘书三写，鱼成鲁，帝成虎。’”《吕氏春秋·察传》：“有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。’”
例句：因取历朝著录，略其～之细，而特以部次条别，疏通伦类，考其得失之故，而为之校雠。 ★清·章学诚《校雠通义》

🔤 逐字解析

鲁
lǔ
繁：魯
鲁 <形> (会意。甲骨文从鱼,从口,“口”象器形。整个字
鱼
yú
繁：魚
鱼 <名> (象形。甲骨文字形,象鱼形。本义:一种水生脊椎
亥
hài
亥〈名〉 (象形。甲骨文字形,与“豕”的写法相似,象猪形。
豕
shǐ
豕shǐ猪：～突（突：冲撞）狼奔（〈喻〉坏人到处乱闯，任意破

🎯 相关成语（含成语中各字）

鲁鱼帝虎 lǔ yú dì hǔ 指文字传抄错误。
鲁鱼陶阴 lǔ yú táo yīn “鲁”和“鱼”、“陶”和“阴”字形相近易混。指传抄刊印中的文字错误。
鲁灵光殿 lǔ líng guāng diàn ①汉代著名宫殿名。在曲阜（今山东曲阜）。②比喻硕果仅存的人或事物。
霄鱼垂化 xiāo yú chuí huà 以之来称赞官吏的德政。
浑水摸鱼 hún shuǐ mō yú 浑水：不清的水。比喻乘混乱的时候从中捞取利益。
鱼贯雁行 yú guàn yàn xíng 比喻连续而进，犹如鱼群相接，雁阵行进。
亥豕相望 hài shǐ xiāng wàng 指文字讹错很多。
豕亥鱼鲁 shǐ hài yú lǔ 指书籍传写或刊印中的文字错误。

📜 相关诗词

鲁颂·有駜 佚名 · 先秦代
贲中间有吴门旅泊之什蒙鲁望垂和更作一章以 张贲 · 唐代
摸鱼子 许有孚 · 元代
摸鱼子 凤凰台，次汤碧山教授韵 许有壬 · 元代
已亥杂诗 176 龚自珍 · 清代
已亥杂诗 254 龚自珍 · 清代